Shortening the multi-language development cycle
Adapting your application into different cultures requires a unique set of software engineering skills - skills that HP Services can provide to help you speed your products into the international marketplace.
We offer software internationalization engineering on the leading operating platforms, including Windows, HP-UX, Linux, Solaris, Java, and Mac OS. We also support a broad range of development languages, including Visual Basic, Visual C++, Borland C++, UNIX C and C++, and Linux C and C++.
Internationalization services built on experience.
HP provides comprehensive internationalization engineering services, which are designed to prepare you for streamlined and efficient globalization efforts. By teaming with you to develop a single, internationalized code base, we can help you achieve a much faster time to market and improve customer acceptance of international versions.
Working independently or in a partnership with your developers and engineers, our consulting engineers will implement all the required code modifications, develop custom tools, and write locale-specific modules or features that are unique to your target markets.
By putting HP's expertise to work for you, you'll not only shorten the multi-language development cycle but also reduce the likeliness of internationalization bugs and errors. What's more, you'll free your developers and other resources to focus on more specialized tasks.
Quality assurance services help ensure a problem-free release.
Releasing software globally increases the challenge of maintaining product quality. All features that have been added to meet the needs of global customers must now be tested. Support for new platforms, such as local operating system versions, is likely to be required and must be verified by testing.
HP's consulting engineers can manage the quality of releases by tracking quality issues, managing the logging of bugs, preparing test summary reports, and coordinating in-country testing. We'll create and execute a testing plan that includes:
- Internationalization testing - to help ensure that there are no issues or problems in your application related to multi-lingual, double-byte, or Unicode support
- Linguistic quality assurance testing - to help ensure that your application is acceptable to the users of your target locales
- Functional testing - to help ensure that the software is functioning correctly with the operating systems, browsers, and third-party applications that are used in your target markets
While we focus on this thorough range of testing, your quality assurance team can focus on testing the core functions of your product. The end result is a high-quality, multi-language software product that you can release to the global marketplace that much faster.
|
Printable version
