Fachmännische Begleitung bei Softwarelokalisierung und Internationalisierung
Die Anpassung Ihrer Anwendungen an die verschiedenen Regionen der Welt ist mit einer Vielzahl von Problemen verbunden, wie z. B. Strategie, Engineeringprozess, Projektmanagement, Prozessdesign und Implementierung.
Die Globalisierungsberater von HP Services verfügen über umfangreiche Erfahrungen und das Know-how, um Sie bei der Softwarelokalisierung und Internationalisierung zu unterstützen.
Prozessdesign- und Implementierungsberatung - für Ihre Anforderungen maßgeschneidert
Die Globalisierungsexperten von HP Services erarbeiten zusammen mit Ihnen Anforderungen, Meilensteine und Zielsetzung, um Engineering, Lokalisierung, Dokumentation und externe Partner aufeinander abzustimmen. HP ermittelt die richtigen Tools, Formate sowie Engineering- und Workflowstrategien, damit Sie Ihr Produkt auf den Zielmärkten rechtzeitig und im Rahmen des Budgets ausliefern können.
Die Berater von HP unterstützen Sie dabei, einen effektiven technischen Prozess zu schaffen, damit Ihr Produkt ohne kostspielige Verzögerung global bereitgestellt werden kann. HP kann Sie auch auf der strategischen Ebene unterstützen und den gesamten Lokalisierungsprozess grundlegend konzipieren. Sie können so eine umfassende Lösung in kurzer Zeit bereitstellen, Ressourcen optimal einsetzen und Markteinführungszeiten verkürzen.
Wettbewerbsvorteile durch Beratung bei der Softwareglobalisierung
Die Beratungsservices im Bereich der Softwareglobalisierung unterstützen Sie beim Definieren und Implementieren einer Strategie für die Softwareglobalisierung, damit mehrsprachige Produkte schneller auf den internationalen Märkten eingeführt werden können. HP führt zusammen mit Ihnen die folgenden Aufgaben durch:
- Analysieren von Quellcode und Architektur, Erstellen einer Liste von Empfehlungen und Bewertung der erforderlichen Maßnahmen, um Ihre Anwendung umfassend zu globalisieren.
- Analysieren und Überprüfen der Entwicklungs- und Freigabeprozesse, um Internationalisierung und Lokalisierung in Ihrem Unternehmen zu verbessern.
- Beratung und Schulung bei Fragen der Globalisierung.
Das Beratungsteam von HP erarbeitet mit Ihren Entwicklern eine internationalisierte Codebasis und stärkt das Bewusstsein in Bezug auf Internationalisierungsaspekte. Aufgrund der globalen Erfahrung kann Sie HP auch bei der Lösung von Internationalisierungs- und Lokalisierungsproblemen, möglichst früh in der Entwicklungsphase, unterstützen, damit hochwertige, mehrsprachige Produkte gleichzeitig auf der ganzen Welt auf dem Markt eingeführt werden können.
|
Druckversion
